UPI Study › Courses › Globalization and International Management › Free lessons › Lesson 5.3 Free lesson
Diversity That Delivers: The Measurable Business Case for Cross-Cultural Training
Globalization and International Management · Chapter 5: Global Staffing, Talent Development, and Workforce PlanningSection 5.3 · lesson 38 of 7311 min · free to watch
Lesson complete
Earn the 3 college credits for Globalization and International Management
Enrolling adds a quiz after each lesson, the graded work and the official transcript. Recommended for credit by NCCRS.
Next lesson: Welcoming New Talent: Onboarding Processes That Set Employees Up for Success →← Life Abroad and Back Again: The Personal and Professional Dimensions of Expatriate AssignmentsNext lesson: Welcoming New Talent: Onboarding Processes That Set Employees Up for Success →
In this lesson
Types of cross-cultural training and how firms measure its payoff.
- Explain the goals of cross-cultural training and who benefits from it
- Compare culture-specific and culture-general training and match training rigor to an assignment
- Apply the break-even idea to weigh training cost against prevented assignment failures
- Use Kirkpatrick's four levels to evaluate whether training works
Free study notes
Get this lesson's notes by email
The key points and 4 practice questions with answers, in your inbox. One email, free.
One email. Unsubscribe in one click.
Transcript
Everything said in the video, section by section (1,521 words). Read along, or search it.
Opening Question
A Friend Who Explains the Unwritten Rules
Say you are about to join a new sports team, in another country. You know the game. But you do not know their warm-up habits, their slang, or how they argue about a bad call. Then a friend who has been there gives you a ride. She explains the unwritten rules, and lets you practice a first conversation.
Cross-cultural training does that, for working people. This lesson asks what kinds exist. And it asks the harder question: how can a firm tell whether the training pays off?
Definition
Knowledge, Skills and Attitudes Across Cultures
Start with what cross-cultural training is for. Cross-cultural training is any planned learning that helps people work well with colleagues, customers and partners from other cultures.
Its targets are usually these three. Knowledge: how things are done in another place. Skills: to communicate, and solve problems, across differences. And attitudes: the ones that keep people curious and patient, when things feel strange.
It is not only for people moving abroad. Their families benefit. And so do colleagues at home, who work with a global team every day. Lessons 3.3 and 3.4 describe such teams.
The title of this lesson says "diversity that delivers". When people from many backgrounds learn to work together, the difference can become an asset, rather than a source of friction. But that outcome does not happen on its own. Training is one of the ways a firm makes it happen. Think of two colleagues who read silence in a meeting in opposite ways. One hears agreement. The other hears doubt. Without help, that gap can sour a whole project. With training, each learns to ask, rather than assume.
Content and Method
Culture-Specific, Culture-General and the Rigor Ladder
Next: the types of training. Two choices come first. The first choice is the content.
One option is culture-specific training, which teaches about one place: its customs, its business habits, its language. The other is culture-general training, which teaches skills that apply anywhere: noticing assumptions, listening, and handling surprise.
A mix is common. Why? Because a country briefing can quickly go stale, or turn into stereotypes. While general skills can feel vague, without examples. Put together, they cover both knowledge, and skills. The briefing tells you that meetings in one place start with small talk. The general skill tells you what to do when something surprises you, in a place no briefing covered.
The second choice is the method. Researchers who studied expatriate training, Tung, Black and Mendenhall among others, describe a ladder of rigor. The more different the culture, and the more daily interaction expected, the more intense the method should be.
The low rung is information giving: country briefings, readings, videos, and language basics. It takes days. The middle rung is understanding why: case studies, critical incidents, coaching and workshops. It takes days to weeks.
Matching and Timing
Fit the Rung to the Assignment
The top rung is experience: role play, simulations, look-see visits, and a mentor in place. It takes weeks to months. More rigor means more time, more cost, and more realistic practice.
So match the rung to the assignment. A short business trip, to a similar culture, needs less. A three-year posting, with daily contact with local colleagues, needs much more. Spending weeks on simulations for a two-day visit wastes money. But sending a family abroad for years with only a reading list is a bigger risk.
Here is a common mistake. A firm gives a one-hour "country facts" briefing, and calls the person prepared. Fact sheets can turn into stereotypes, like "people there always...". And they say little about how to behave, in a real conversation. So pair facts with practice, and with ongoing support.
Training also has a time dimension. Some comes before departure: briefings, and language. Some comes on arrival: a local orientation, and a local guide. Some is ongoing: coaching, a mentor, and check-ins. And some prepares people for the return, as lesson 5.2 showed.
Support in Place
Why a Mentor on the Spot Helps
Research and practice suggest that support during the posting matters. Why? Because many questions only appear once someone is living the situation. Nobody knows, before leaving, which small moment will be the confusing one. It might be a joke that falls flat, a delivery that never comes, or a boss who never says no, but never says yes. A mentor on the spot can explain it the same week.
The Business Case
Weighing Costs Against What Training Prevents
Now, the business case, stated carefully. A firm weighs the cost of training against what it may prevent, or gain.
The costs of a poor outcome include relocation spending, and replacing the person. Add lost productivity, damaged relations with local staff or customers, and lost time. The possible gains are faster time to full productivity, fewer early returns, smoother teamwork, and better relations with partners.
Reviews of the field mostly report positive links, between cross-cultural training and adjustment, relationships and performance. One example is Black and Mendenhall's review, from 1990. Later meta-analyses of many studies point the same way.
Still, read them with care. The sizes of the effects differ among studies. The quality of studies varies. And many firms do not measure results at all. So the honest statement is this. The evidence leans positive. Training is not a cure-all. And firms should measure their own results.
Break-Even Idea
When Prevented Failures Cover the Cost
Here is the break-even idea. Use the letter T for the group's total training cost. Include design, trainers, and time away. And say each failed assignment costs F. Training covers its cost when the failures it prevents, multiplied by F, reach T.
Gains beyond failures count too, like speed, and teamwork. But they are harder to price. And the word "prevented" is the hard part. A firm sees how many people came home early. But it can never see how many would have, had they not been trained. That is why measurement needs care. An early return that never happened leaves no record. So a firm must look for other signs: how fast people reach full productivity, and how well their teams work.
Evaluation
Kirkpatrick's Four Levels of Measurement
Next: measuring whether it works. A well-known way to organize evaluation comes from one researcher's model: the four levels.
The model is Donald Kirkpatrick's. Each level asks a deeper question. And each is harder to measure than the one before.
Level one, reaction: did they find it useful? The evidence is an end-of-course survey. Level two, learning: did they gain knowledge, or skill? Use a quiz, or a role-play scored by a coach.
Level three, behavior: do people act differently at work? Look at manager observation, and feedback from colleagues. Level four, results: did the business improve? Track the early-return rate, time to full productivity, and team and customer data.
Firms usually find level one easy, and level four hard. Yet the most useful evidence comes from levels three and four. A happy survey at the end of a workshop says little about what happens in a supplier meeting, two months later.
To judge results, a firm needs a fair comparison. That means the same measures, before and after. Or a trained group, next to a similar group that was not trained.
Case Study
Priya Plans Training for Marenna
Even then, other changes may explain the difference: a better manager, or a quieter year. So the result is evidence, not proof. And choose two or three measures before the training starts, so that the baseline exists.
Here is a teaching case: Priya plans for Marenna. Priya is a composite, and so is the firm in this case, built for teaching. Before the Marenna launch, Priya designs a program, for the six people who will work there.
The program has four parts. A short briefing. Language lessons. A role-play session, on negotiating with a local supplier. And a mentor, who has worked in the region.
She picks measures in advance. No early returns. The time until the first full local order is filled. And a short team survey, at month three.
Pro Tip
Ask Colleagues What Changed
A year later, she compares the results with the Ostria group, which had only a briefing. She notes that the two groups were not identical. The results lean in favor of the longer program. And she reports them as evidence, not proof. That honesty matters. If she claimed proof, and the next group struggled, the whole program could lose its support.
Here is a pro tip. Include a manager's simple check, at level three. Two months after training, ask the person's colleagues one question: "What has this person done differently?" Behavior change is where training pays, or does not.
Try it yourself. Pick any training you have had: a first-aid course, or a school orientation. Name one measure, at each of the four levels, that could show whether it worked. Start with the easy one, how people felt. Then push yourself to level four: what changed, in the real world, because of it?
Key Takeaways
Train With Rigor and Measure Honestly
Key takeaways. Cross-cultural training builds knowledge, skills and attitudes, for movers, families and colleagues at home. Mix culture-specific and culture-general content. Match the rung of rigor to the assignment, and keep support going during the posting. The evidence leans positive, but it is not a cure-all. Use the break-even idea, and measure at four levels, with a fair comparison and a baseline. Next, in lesson 5.4, onboarding, and the first weeks on the job. This lesson was made by UPI Study.
About Globalization and International Management at UPI Study
Globalization and International Management (Business 309) is a self-paced online course of 73 video lessons in 9 chapters, from the global business landscape and the international manager to virtual teams, global staffing, trade, protectionism, political and economic environments, foreign investment and exchange rates. It carries a NCCRS credit recommendation for 3 semester credits.
Every lesson transcript is free on pages like this one, and the videos are free with a free UPI Study account. Enrolling adds a practice quiz after each lesson, the graded work and final exam that earn the credit, and an official transcript on completion. UPI Study has helped over 130,000 students with college credits. ACE and NCCRS have over 2,100 cooperating colleges that will consider accepting credits; the final decision is with the universities.
Enroll now → Course details Download the syllabus All Business courses Every course with PRO →
Compare: International Business vs Globalization and International Management
Why take it here
Why students take Globalization and International Management with UPI Study
Where the credit goes
Universities that work with NCCRS
Globalization and International Management carries a NCCRS credit recommendation. These universities work with NCCRS; some are UPI Study's signed partners. ACE and NCCRS have over 2,100 cooperating colleges that will consider accepting credits; the final decision is with the universities.
Thomas Edison State UniversitySigned partner
University of the PeopleSigned partner
Charter Oak State CollegeSigned partner
Strayer UniversitySigned partner
Columbia Southern UniversitySigned partner
Indiana TechSigned partner
Penn StateWorks with NCCRS
Southern New Hampshire UniversityWorks with NCCRS
SUNYWorks with NCCRS
+many more cooperating universitiesFind my college →Find my college → Not listed? Ask Athena in the corner of this page, or book a 15-minute call.
FAQ
Questions students ask us
About Diversity That Delivers: The Measurable Business Case for Cross-Cultural Training
What is cross-cultural training?
What is the difference between culture-specific and culture-general training?
How do you calculate the break-even point for cross-cultural training?
What are Kirkpatrick's four levels of training evaluation?
About the Globalization and International Management course
How many college credits is Globalization and International Management?
How much does Globalization and International Management cost and what is included?
Which universities accept UPI Study credits?
How long does Globalization and International Management take?
How are the exams done?
How do my credits reach my college?
Ready for the full course? Earn 3 credits in Globalization and International Management.
73 video lessons, a quiz after each one, and the graded work that earns the credit. Recommended for credit by NCCRS.
UPIStudy PRO · $99 a month
Get college credit for Globalization and International Management for $99?
Take Globalization and International Management and every other PRO course for $99/month with UPIStudy PRO. Globalization and International Management carries an NCCRS credit recommendation; universities may consider it.
Or start PRO now · $99/month →The credit comes from finishing the full course and its proctored final exam. Your college decides what it accepts.
Updated
3 credits · NCCRSEnroll →